| 新竹 喵喵 portishea...'s profilemeow旅人日記-在跳舞前繼續跌倒 (Keep ...PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
July 08 Leonard Cohen live @ Bercy, 07/07/09（附：自錄audio下載）經過這一晚歌與淚的洗禮。靈魂變得澄澈透明。 原不想寫什么，覺得多余。我的文字太丑陋，配不上Cohen爺爺。糾結到現在，終于決定還是碎碎念記錄下。 記得那天跟宋方提起要看Cohen的演唱會，因為手頭緊只負擔得起最便宜的票價——78,5歐。她說，既然去看，就應該買好一點的位子，不就多幾十塊嗎？其實我是不太習慣這么貴的票價，之前看的現場，沒有超過50歐的。于是一念之差想不開，買了最次的位置。Virgin的店員前世一定與我結過梁子，竟派給我靠出口的最后一排，離舞臺十萬八千里。到Bercy一看到真相，差點背過氣去。但后來發現前排沒人，就順理成章地霸占了燈光師“旁邊”的“絕佳位子”，應該是便宜票價中最好的。話說這是第三次在Bercy看演出，之前的The Cure和Radiohead都只有坐票及站坐皆宜這兩種價位，相差不過十幾塊。雖然演出看了不到十場（場場經典哦！），但經驗告訴我，站坐皆宜的二等票最劃算，因為即便買了一等坐票也不舍得正襟危坐啊。嗯，Cohen的演出居然是對號入座的，太罕見了。內場都是有錢人啊，殘念！我眼泛淚光地瞅著——咦，又不是在Opéra看歌劇，大叔大媽們有必要穿成這樣嗎？ 剛坐定音樂便奏響了。Cohen帶著他的樂隊華麗麗地登臺了。沒有暖場直切主題，害我手忙腳亂地錄音，錯失開場曲目“Dance me to the end of love”的前半段。我把三星P2放在隔壁座位上，心里面一直在咒罵自己貪小失大，恨不能躍下高臺自殺謝罪——不過事后聽了錄音發現效果出奇地好。推想原因：1.Bercy的音響效果很贊！2.我坐在正對舞臺的位子，雖然千里之遙，但周圍沒有嘈雜的人聲影響，也不會出現離音箱太近而產生的嘯叫與噪音。Lucky！不幸中的萬幸。我以前常說自己是“化險為夷小福星”，這回再次印證鳥！ 沒辦法留下影像記錄，只能透過舞臺邊的兩個大屏幕看到Cohen爺爺的慈愛面容。不是不失望的。畫外音：這不等于是在家看DVD？我答：也不盡然。畢竟與他老人家同在Bercy屋檐下，呼吸的是被他加持過的仙氣，何等幸運！雖然本來有在“家門口”迎接他的打算，也曾因幻想與他同處一市而頗興奮了一陣。只是，終于還是對北國之行心灰意冷。 奇怪，這么久不聽他的專輯，居然還是可以首首跟著卡拉（為了照顧錄音效果，小心翼翼地將嘴巴對著過道，免得你們聽到我的鬼吼╮(╯▽╰)╭ ）。是深深刻進心里面去了的旋律和詩句啊！爺爺好厲害，歌詞記得滴水不漏，還不時巧妙改動，跟臺下對話，把大家逗得哭哭笑笑。到底是魁省人，法語說得真好啊！不時透出老頑童似調皮神情的他，又勾起了我的老頭控，有飛上臺去抱抱的沖動。 上半段曲目： 1.Dance me to the end of love 在“Anthem”的余音中，爺爺介紹每一位團員，包括三位和聲歌手，其中Sharon Robinson是大家比較熟悉的Cohen音樂生涯后期的重要創作伙伴。吉他手太厲害了，好幾首里面都有他的solo，贏得掌聲雷動。我本身不是很喜歡薩管，但不得不承認，Cohen作品中的Saxophone都非常好聽！爺爺蹦蹦跳跳地離場。咦，確定此人年逾七十嗎？體力也未免太好了吧！我鼓掌得兩只手都快腫了。眼淚也流個不停，被下了蠱一般。20分鐘的entracte，昏昏欲睡休養生息。 下半場第一曲“Tower of song”，他說，我會自己搞定這家伙（指彈奏鍵盤，似乎沒什么信心的樣子）。但彈過場的時候，大家拼命鼓掌，他大感動道：你們太仁慈了。Françoise Hardy曾將“Suzanne” cover成法語，我在想，此時此刻她會不會在前排跟著Cohen一起唱呢？唱到“The Partisan”的時候，他又串改了歌詞：“…But I have many friends, there are some of them with me right here tonight”，掌聲沸騰。之后又用法語唱—— Les Allemands étaient chez moi 包括我在內的全場觀眾齊聲合唱~ 第一次Encore終于唱了“Famous Blue Raincoat”，我瞑目了。他坦白說近年來遭遇困境，有感而發寫了下面這個作品，與其說是首詩歌，不如說是個prayer。然后他念出“If it be your will”，再由和聲姐妹The Webb Sisters唱出，豎琴叮叮咚咚配合兩把絕美的嗓音，臺下屏息聆聽。盡管他試圖用“Closing Time”跟大伙告別，但愛他的歌迷意猶未盡，完全沒有離開的意思。于是第二次encore他唱“I tried to leave you”。脫帽+雙手合十向戀戀不舍的歌迷致意。“Good night, my darling, I hope you’re satisfied…”對自作多情的我們而言，字字擊中要害。之后又不厭其煩地感謝所有工作人員，包括司機！他引用魁北克傳統民歌“A la Claire Montaine”中的那句“Il y a longtemps que je t’aime, jamais je ne t’oublierai”作最后的告別。大伙一起淚奔吧(〒﹏〒) 下半段曲目： 11.Tower of song 全程下載：http://www.rayfile.com/files/d0cb05d7-6b55-11de-b302-0019d11a795f/ 說明：1.P2錄音會跳幀。不過不是很頻繁啦。So,不要對我有專業要求好吧！ 2.缺第一手前半段。 絮絮叨叨沒怎么涉及音樂，不如轉這篇世紀初的舊文。當時發在西祠謝絕搖滾版。現將其中個別真實姓名用拼音首字母代替，原封不動重帖下。 +++++++++++++轉自己舊文分割十字線++++++++++++++ THERE’S SOMETHING ABOUT LEONARD COHEN——片段记取 2000-10-21 by PJJ 关于他，断断续续写过不少文字。 细碎的心情。 夜了。 想上网但不被允许。于是写字。 疲倦地将自己丢到床上，可是因为胡思乱想而睡意尽失，耳朵里疯魔般地回响着一段旋律—— Like a bird on the wire If I have been unkind ………… 刚上XICI的时候，这段歌词曾被我用作签名，不久就收到扔老师的MAIL——是个声音文件，打开一听，COHEN的歌声传出来，我会心一笑。我知道扔老师很聪明，并且，他也非常偏爱COHEN，所以他看懂了我的心思。 他叫LEONARD COHEN，1934年出生于加拿大的MONTREAL。33岁时才开始真正意义上的歌唱生涯。在此之前他就已经是杰出的诗人与小说作者了，出版过八卷诗集和两部小说。在欧洲，差不多他的每张专辑都能进入排行榜的TOP 10。波兰甚至有个“LEONARD COHEN FESTIVAL”，并且，在那儿，他的唱片销量远远超过流行歌王MICHAEL JACKSON。在英国，他也有着相当多的乐迷，其中包括NICK CAVE、STING、MORRISSEY等等。你一定听过（至少是听说过）著名的GOTHIC乐队SISTER OF MERCY，那你是否知道COHEN有一首名作就叫做“SISTER OF MERCY”？这当然不是巧合。事实上COHEN一直是SISTER OF MERCY成员的灵魂导师。 大二上学期（97年下半年），我还在听NIRVANA，一盘一盘地COPY他们的专辑，听得不亦乐乎，并且，因为暑假时邮购了一本《灿烂涅盘》，看得昏天黑地被严重洗脑，一提起KURT COBAIN就会情绪失控。 那天我“面有菜色”地去汉口路那家打口店，问毕老板听多了GRUNGE之后该听什么换换脑子。他说“民谣啊”，然后递给我一盘磁带说是张很好的致敬专辑，名称是TOWER OF SONG——THE SONGS OF LEONARD COHEN。封面是一位戴手铐的裸身少女，被雄雄火焰包围着。再瞅瞅那些名字，哗——DON HENLEY、ELTON JOHN、BONO、BILLY JOEL、PETER GABRIEL、SUZANNE VEGA …… 全是流行和摇滚乐坛响当当的名字，真是眼花缭乱啊。可见，这位COHEN先生可不是一般般的人物哦。 最喜欢的是TORI AMOS翻唱的“FAMOUS BLUE RAINCOAT”。我曾听过其他两个版本——JENNIFER WARNES和JOAN BAEZ，但，TORI的演绎最令我动容。这首歌歌词是一封写给弟弟的信，真挚的情感袒露无余。TORI用一架钢琴和她那略显神经质的声音娓娓道来，听得人心痛—— It’s four in the morning,the end of December ………… 然后，在宇清的节目中听到一位嘉宾主持（记不清是谁了）介绍COHEN。那晚，我中了邪似的困，没听多久就忙不迭地入梦了。 97年12月7日，宇清播放了COHEN的75年精选，第一首便是“FAMOUS BLUE RAINCOAT”。我至今清楚地记得自己当时屏息静听的样子。那晚，我在笔记中写道：世外的声音。音乐如诗而诗如其人。我知道，从此以后，我也成了他的追随者，义无反顾的。 LZR说，有一天他边骑车边听COHEN。骑到半路就跳下车“我实在骑不动了”，他说，“COHEN的声音令人全身乏力”。 我可以体会。 他帮我COPY了一盘75年精选，那张CD是他姐夫从澳洲回来送他的礼物。不过没有歌词，是再版的唱片。 WDH说，“看你这么喜欢他，我把歌词借你复印吧”。他有一张没打到歌的CD。是强替他留着的。 唱片放在桌上，我用温柔的目光凝视着它。 都不太敢听。规定自己每天最多听一遍。 心里面是充满感激的。对音乐，也是对朋友。 他的声音举世无双，静态的、低沉的，没有太多起伏，是那种历尽沧桑之后的彻悟与超然，充满了睿智。有时是老僧入定般的喃喃自语，有时好似配乐诗朗诵。每首歌的编配都非常简单，一般是一把木吉他加一架钢琴，最多再加一些铃鼓什么的，地道淳朴的民谣。我的心在他的音乐里溶化，如同接受一次神圣的洗礼。整个人沐在无比的喜悦中，似乎可以感觉神就在周围微笑，护佑着我。 他的歌词多是叙事型的，言之有物，写的是宗教、人性、传说等等。并且，他很少用晦涩难懂的词，但那些浅白的词却又用得精妙绝伦，所以仍可说是字字珠玑，常令我“一吟双泪流”激赏不已。曾经试着将这些词译成中文，可惜我的水平远远不够。 99年1月24号。海洋带来了COHEN早期的三张专辑——SONGS OF LEONARD COHEN、SONGS FROM A ROOM、SONGS OF LOVE AND HATE。他说话不是很流畅，好象有点紧张。当然，面对这样的音乐，言语是黯然失色的。 我拜托勤帮我借COHEN，我和海洋不熟，不好意思开口。没想到海洋那么爽快，立马答应了。 JT说，啊，你又借到好东西啦。什么，你会喜欢LEONARD COHEN？他在电话那头吓了一老跳的样子。我很是不服，说，为什么我不能喜欢他？你管那么多干嘛，帮我刻就行了。 过几天我去拿碟子，看他那儿堆了一堆要刻的CD，翻了一下，全是死亡什么的，都是他和鋆喜欢的“烂东西”。不过他说最近一直在听COHEN，“这样的音乐好久不听了，真的很好，虽然有点催眠”。 COHEN 97年出了一张MORE BEST OF（后期精选）。他的声音更厚实了，象一杯醇香的酒，可以疗伤亦可以忘忧，常听得人晕沉沉的，不知今昔是何昔。同时，音乐的编配有了一些变化，丰富了许多，歌词也更有趣了—— If you want a lover If you want a boxer ………… 这首“I’M YOUR MAN”是他浅显易懂的代表作，其他还有象EVERYBODY KNOWS、TAKE THIS WALTZ、DANCE ME TO THE END OF LOVE等等，都是不容置疑的经典。最感人的是HALLELUJAH。我近来听得最多那张JEFF BUCKLEY的现场之中就有这首歌的翻唱，长达9分17秒。而JEFF的演绎也是那么地撼人，尤其他懒洋洋的柔软的嗓音，迷得我“七荤八素”—— Baby, I’ve been here before ………… 坦白说，我没有喜欢过BOB DYLAN，他的词倒是喜欢的，但他的歌我听得不多。 如果说BOB DYLAN是伟大的，那么在我心中，COHEN与DYLAN是可以并驾齐驱的。他们一样的伟大。 他的宽容慈爱象父亲；他的沉稳超然、细致浪漫又似情人，可以给你最多的安全感；而他渊博如一部百科全书，如果拥有这样一位朋友，绝对可令你获益匪浅，夫复何求？ 不过，即使你只拥有他的唱片，也是幸运的，因为听那些明澈的乐音会让你觉得，一切美好的东西都离你很近很近。 这篇文字的大部分是早写好了的，另一些却是刚刚写就，有“书被催成墨未浓”之感。其实，最近工作相当忙，心里却越发空荡荡的，也不能象前段时间在家做寄生虫时那样天天上网，无聊死了。好在，有COHEN的音乐伴随着我的每一个难眠夜，所以强烈地想要整理出这些文字，也算是献给他表示感激吧。 TrackbacksWeblogs that reference this entry
|
|
|
