不是因爲專業的關係，學了點粗淺的理論就開始“思考”。我的大腦經常en panne，無法正常運作。

但近來發現，溝通真的很困難。不單是語言的問題。曾經的好友，甚至戀人，分開一陣各自生活之後，就很難再還原到之前的心意相通狀態。有時候交談半晌，絞盡腦汁都找不到共同話題，開始自說自話，互不相干，漸行漸遠。

現在的某种生活態度趨勢是：賤。也就是說，不可認真。我不贊同，但無可厚非。或者，以極粗鄙的方式（包括言語）去全盤否定所謂的潮流、貶低嚴肅的論題甚至妄自菲薄，然後把其實更爲惡俗的東東捧上天，想方設法不擇手段，竭力表現出自己的與衆不同和玩世不恭。初時畢竟是另類而新鮮的，看多了就覺得做作，不潔淨不誠懇，反胃。

已經盡量不去看。也許太保守了。習慣去喜歡的幾個部落，讀日誌，了解近況，心裏一安定，繼續埋首于自己的功課。但有時忍不住還是會去群魔亂舞的論壇逛逛，結果總是惹來一肚子火氣。

不清醒。無作爲。嗜睡。

用三天時間看完了《Skins》。一直在疼痛中。原不看英美劇的，這次實在是被豆豆慫恿得心動——甚至決定收藏1-2季的DVD。

一群飛揚的少年。在Bristol——Trip-hop的起源地，女王我怎能不關注？是類似十年前看《Trainspotting》的激昂與糾結，拉著我投入。有點恍惚，覺得不過是加長版的MV。Parties+sex+drugs+alcohol，有關love, betray & despair...背景音樂自然不會漏掉Tricky、DJ Shadow、Day One etc. Wow，British accent太好聼了！

嗯，不過是青春。燃燒的青春。那是我始終努力保持距離卻認真觀望的人生。便是如此矛盾的活著。模棱兩可。身體跟思想不同步。憎恨循規蹈矩卻依舊跳脫不出拘囿。

豆豆說，還好我有漫畫。我說，還好我有搖滾樂。沒有經歷過搖滾樂洗禮的年輕生命對我來説，生不如死。但或許正因爲年輕時過分叛逆才落得如今一事無成的下場吧。任何事都有代價。

配合近期在看的兩本書《Disco Biscuits》和《Straight Outa Bristol》。簡直讓人無法回到現實。前者是短篇小説集，Chemical generation的聖書之一，由英文老師特別推薦。後者則是自Trip-hop的源頭追溯到整個Bristol Sound的歷程，大量的珍貴資料+採訪。看到瘋魔。

另，下了Kelli Ali來聼。實在是喜歡她幼齒+性感+邪惡的嗓音，兩只小虎牙張牙舞爪，簡直是只可愛的小吸血鬼。Sneaker Pimps沒有了她，失色不少。不過她的solo專輯十分平庸。有一些不錯的段落，可惜整體的經營水準不夠，看來她個人的能力還是很有限啊！

《Juno》的好在於什麽都淡淡的。不煽情不説教。沒有哭天搶地。

社會並沒有很寬容。但她好幸運，天賜如此慈愛包容的父母。於是，懷胎十月成了青春期的一段插曲，連陣痛也淡淡的。經過了，便成長了。真好。

音樂是些民謠和indie。Belle & Sebastian的出現是驚喜。更意外的是Sonic Youth翻唱的“Superstar”。那是我中學時頗愛K的一首Carpenters。SY的cover我第一次聽到，不知收錄在哪張專輯中。

------------ 

忍不住要聊幾句當下的國民話題“艷門照”。

老實說，私下裏拍這種東東真的無可厚非，情趣而已。沒什麽好大驚小怪的。只是一旦公佈于眾，居心叵測的幕後散播者固然可恨，那玩火自焚的男主角也實在令人唾棄。我不懂媒體爲何不肯放過可憐的女伶們一定要逼她們崩潰不可。也不曉得loli們都生于什麽時代，自作多情糾纏個沒完。偶像的私生活干卿底事？看完當娛樂嘛好來，何必反映這麽大？幻想偶像都不食人間煙火也未免太幼稚。

雖説事不關己己不勞心，還是想奉勸女主角能堅強些。生在信息爆炸的娛樂時代，凡事小心謹慎，稍一疏忽便鑄成大錯，悔之莫及。但話説日本A片女優不都活得頗滋潤？既然難逃此劫，不如安慰自己，當是拍了一套寫真為藝術獻身，拯救處於水深火熱中的性壓抑慘綠青年們，也是功德一項。社會的確不夠寬容。但只要不是衆叛親離，回頭是岸並不難。

建議各位觀賞下影音工作室花多眼亂版的《Peindre ou Faire l'Amour》。字幕翻譯得令人嘆爲觀止。大大影響觀影之情緒。此翻譯人員估計只有語言學校的初級水平，能聼懂最基本的生活用語。於是他/她看圖説話，以文字再創了一出戲：字幕跟電影平行進行，故事大致上說得通，但90%的對白都翻譯得驢頭不對馬嘴。真神奇！

老實說我自己的語言能力不算好，看V.O.的英、法電影通常只能聼懂70%-90%的樣子。所以一直佩服字幕翻譯人員。尤其聼譯更是令人仰慕。像阿朗聼譯的《Fingersmith》便是一例，崇拜不已。多年來養成的坏習慣：包括中文電影在内，只要有sub就忍不住分心瞅幾眼——有時是因爲真的聼不懂外語啦。語言這東西，聼不懂也就只是聲音而已，毫無意義可言；聼懂理解了，反而比較麻煩。我絕不是個挑剔苛刻之人。對於製作影片、翻譯字幕並上傳分享的小組成員是心存感激及尊敬的。即便有時字幕與自己的理解有出入，我也認爲這正是翻譯本身的趣味所在。有些實在説不過去的法文翻譯，會猜想那是通過英文轉譯的，隔了一層所以不搭。不過這次《Peindre ou Faire l'Amour》的字幕太離譜，不批不快。

電影本身可圈可點之処不多。聽説是在Grenoble附近拍的，才勉強提起興致去看。對於法國人的情感及性愛觀念我一向沒有認同。結尾処的那對看房子的夫婦，男子實在眼熟，原來卻是愛搞怪的Katerine，也算是法國國寶/活寶之一。

　Agent 5.1的《the Wonderful World Of Kissing》：http://download.yousendit.com/AA9E7B666FDDDB58
　Bows的《Blush》：http://download.yousendit.com/D7F8032217DE738D

Trip-hop很適合這樣的氛圍。灰蒙蒙。陰雨連綿。整個世界都哭喪著臉。但其實無病呻吟自討苦吃。

這兩張CD都不好找。驢子上是有mp3下載的，但種子不多。所以我自製mp3上傳應該不算多此一舉吧。

覺得很幸運。因爲房東沒有任何約束。常常可以蜷在沙發上用他那套Hi-fi聼音樂聽到精神渙散四肢酸軟。老實說，對音樂載體從來也沒有過多苛求。有mp3聼就滿心歡喜了。但喜歡的東東，總是說什麽也想擁有CD。這跟版權觀念無關。也不是物欲作祟。

Agent 5.1是在Grenoble時聽到的，當時同學拷mp3給我告知是法國樂隊，我也未予深究。反正第一首“Bring Things are Very Big These Days”裏面男聲不斷嘟囔著[aʒã]，加上一段法語念白。我還心生詫異說怎麽法國人也能吹出這麽棒的泡泡。喜歡Johanne的聲音，在“Stomach”裏面，她的音色跟Saint Etienne的Sarah Cracknell極似。買到CD後研究了下，才發現他們來自比利時，難怪說英文都沒可怕的法式腔調。讚一個！So，不要以爲比利時只有Hooverphonic啦。

Bows這張《Blush》也是令女王我很high的。之前爲了合作“電音e族”高爾吉亞曾刻錄給我。後來在二手店中不期而遇。估計前任主人純粹是為穨美的封套吸引（半透明封套上的神秘女子，翅膀隱約可見，其實是内頁的蝴蝶印照出來，為她的背插上雙翅），買回去根本沒聼，所以碟“保養”得極好。便宜我了。才4歐！

上傳給大家。新年禮物。想家啊~！

      是個不常去電影院的人。也基本適應在有些空落的放映厛裏面觀影。這次卻意外很多人，有點座無虛席的意思。3H的魅力可見一斑。老爺爺老奶奶互相打招呼。電影院本是很家常的會面場所。

　　紅氣球飄起來的時候嚙嚙在我耳邊悄問，會不會一整場戯都是氣球在飄的長鏡頭？抑或巴黎風光？你知道侯孝賢有多悶。我白她一眼。不答。

　　漸入佳境。那些熟悉的細節，令觀衆席不時爆出笑聲。巴黎人在看他們尋常人生投影在大銀幕上。Binoche只是鄰居般的平凡人物。旋轉的沒有電梯的逼仄小樓。廚房。Mezzanine。咖啡室。屋頂。地鐵（6號綫？！）。公園（盧森堡？！）。奥赛博物馆。如果不是背景不時點綴些清淡的鋼琴，註釋並提醒這是電影，就以爲只是不小心被鏡頭捕捉到的碎片。也許是電影學院的學生作業。當然，如此乾淨鎮定的鏡頭，初出茅廬的學生是無法企及的。

　　有留學經歷的人，都會有些零碎的打工體驗。但不是每個人都那麽幸運，能遇上Binoche這樣的好主人。我喜歡聼她講話。她真的是一流的好演員。法國人有些全民統一的表情手勢，其中一些，是在漸漸被影響被同化的自己身上也找得到的。很細微的部分，卻突然讓我着迷。

　　宋方沒有在“演”。因爲她本色如此。安靜。淡定。低調。音色柔軟。笑容陽光。喜歡傾聽。習慣拍攝。算一算，認識她差不多十年。在自己最迷戀搖滾樂的時候。那時她是“未知音樂”的DJ小麥。在她的節目中，第一次聽到Jeff Buckley。見面不多。總是在唱片店裏面遇到，簡單交談。她不太記得我的名字，於是我的代號變成“那個一提Kurt Cobain就會失控的女孩”。後來她去了法國再後來又在北京電影學院念導演。去年我回國過年，于扔石頭老師家重聚。又介紹她認識RHP。她手裏一直握著小小一只相機，很愛抓拍。也還是不多話，微笑著聼在座的高談闊論，純淨直接的眼神。

　　我不知道自己靈魂出殼。只聽到嚙嚙在低聲讚宋方法文好標準，沒口音。後排的小孩子根本無法投入，悉悉索索地亂動，不時將小腦袋探過來無聲騷擾，晶亮的眸子注視我。最後被他老爸拎出去。

　　喜歡Simon。嚙嚙說他從側面看上去，很有點小Richard Ashcroft的模子，長大了一定大帥。小孩子有自己的思維方式和語言體系。不習慣的話真是跟不上。聼得懂就會覺得很趣緻。最後在博物館那段，有小朋友發表很大人的見解，大夥都被逗樂。

　　30號上映。我因爲考試的關係，沒來得及第一時間去看。後來便通過RHP轉收到久無音訊的秘密客的短箋，說在《紅氣球》裏面看到宋方，很激動，問可否重新和她聯係上。我知道他來了法國，在南部學電影。哦，原來大家都曾在這裡。只是不曾相遇。

百忙中清理硬盤。刪刪刪~

剛才邊午飯邊看No-life台，居然看到玉木宏弟弟正在深情歌唱~於是重看了最後一集Nodame。忍不住截圖娛樂下。

幸福。終于被千秋大人擁抱！Christmas special有進步到Kiss哦。

千秋的經典白眼~到聖誕特別篇裏面更是變本加厲地傳染給每一個人——全民白眼~呵！

Nodame的粉心總是亂飄~

野田妹花痴與千秋在歐洲的浪漫二人世界。真一卻一副受驚嚇的衰樣。

巴黎和布拉格的距離就好像東京和佐賀。呃，不是下課乘公車就可以一起去吃飯的啦！