总是太关注小我，对周遭、时事漠不关心。所以面对一个越来越不中国的中国倒叫我有些失措。我原不知国人这么倾慕欧洲的。

两年多以前的南京如一大工地，处处破旧立新的景象。这次回国，听说房价暴涨，早一步投入房产界的都大捞一笔摇身一变成名流。

某天在街上闲荡，猛然被四周的楼盘广告剧烈冲击。什么“威尼斯水城”啦，“最后的西班牙风情”啦，欧洲原味别墅啦，新西兰豪宅啦，凡此种种不一而足。且大张旗鼓地宣扬着所谓的“超越”和“尊贵”。似乎一旦住进这样的房子，便身价倍增，骄傲得跻身为贵族了。又听说农民盖新房也特邀设计师，一定要“欧式”才“杀痒”。

我的表情不仅是“choquée”，应该是哭笑不得吧？也不想提什么文化啊、底蕴啊、质素啊、真正出身名门往往低调之类，太虚无缥缈。只是不太明白大伙的自欺心理。如果真的那么向往欧洲，有这样的消费能力，不如每年去Europe度假一阵，倒比住在这不伦不类的公寓别墅里面意淫要强。咦，设计图上连Gondola都原样照搬，可我们的母亲河秦淮河的臭水尚未治理成功呢！

就算不提传统。也至少应中西合璧吧？这么多人这么少的空间，加上污染的环境。欧不欧洲不是重点吧，关键是国情，是自身条件。

我常常慨叹极具民间趣味的地名渐渐消失，代之以毫无特色的某某花园、某某雅居。大伙觉得以前的都太土太过时，要“与时俱进”嘛，要勇于更新换代嘛。恨不能通通改称“罗马大道”、“巴黎街”、“伦敦区”……我看我太保守了。然而欧洲人比我更“保守”呢，他们对传统的依恋和维护反倒没被国人学习过来。可惜。

记得自己总埋怨F国人没公德。狗狗粪便到处是，一不小心就中招。政府明明安排了“特别地带特殊护理”，可狗主人永远视而不见。回来发现“天下大同”。狗屎倒少一些，但痰迹、烟头、纸屑、果皮等“地雷”比比皆是。以前怎么没觉得呢？习惯了吧。

根本不是原先想像。

每天吃也愁睡也愁。魂牽夢縈的家鄉口味。爸爸的廚藝又進步了。然而面對不斷變換的菜式，我卻完全提不起胃口。好大好軟的床，躺在上面輾轉反側、夜不能寐。無法整理的思緒。回歸其中卻越來越濃的鄉愁。

新家如異鄉，外觀面善卻陌生，幸而內在的細枝末節都爛熟於心。小心翼翼地跟她，觸碰、相認、接納。

白天仿佛行屍走肉。夜裏或聽音樂或看書。淩晨倦極而眠。

又開始迷路。兩年半之間，南京變化真大。人太多太大聲。擁擠、髒亂然而親切、溫暖。被震天呼嘯的煙花爆竹驚嚇。據說是因為人都太壓抑，迫切需要狂歡。所以夜夜笙歌。似乎一個人慣了，寧願閉門獨處。有時漫無目的地到處亂走，走著走著便心慌。原以為已經放下的那些情愫，在熟悉的一草一木間追回，重新銬牢我。

打回原型。

關於機場中的see-off場景，電影演得太多，以至我的想像力嚴重受限。

從Dortmund飛回Nice後，mege傳過來她用手機拍的“新竹啟航”系列video。原來她一直貼在厚厚的玻璃窗後面觀望，拍下起飛全過程。記得那天她身體不適，去機場的路上強忍著頭痛。辦完登機手續後，催她趕緊回家休息，並目送她往地鐵站去。看到video時，我坐在電腦前死命撐大眼眶，努力使充盈的淚水不至湧出。關於see-off的最溫暖鏡頭，定格在記憶深處。

我是個不大懂得表達的人，加上個性懶散，無論心裏面的感情有多深重，都只保持被動。想念了一千遍的人也不會播他/她的電話或寄些隻言片語。而物以類聚，遇上與我如出一轍的對方，僵持不下。感情被時間和空間雙重拉扯、消解，無疾而終。

原本打算獨來獨往。是一大早的班機。天濛濛亮，半夢半醒。Wendy說，“哪有讓你獨自大包小包乘公車去機場的道理？我跟Chems送你。”她總是貼心，容不得我淒涼。每當我孤苦無依，她便降臨，如天使，張開柔軟的雙臂擁抱我。那麼搭他們的車過去也好。

已經忘了離家時的see-off場景。是刻意不去記得嗎？因為冰冷的心尚存一絲余溫，盼望不聞不問的那人出現。但他沒有。依舊不聞不問。就橫下心再沒什麼無法割捨的了。那麼多失眠的“nuits blanches”，是父母一直在，絮絮叨叨包裹著的牽掛和愛。如果可以用橡皮、塗改液、修正帶將記憶中的某些部分擦拭掉多好，對，最好毀屍滅跡。選擇性失憶是種天賦。而我不能。

損友說，既然荒涼的F國乏善可陳，就不用挖空心思準備禮物了，人完完整整地回歸故里便好——生要見完人，死要見全屍。嘩，我驕傲地答，不但“全”還“超重”呢！出走兩年半的豐功偉績：胖了8kg。

再聽這首“l'Un Part l'Autre Reste”。

小別一陣。

PS.：近來Castpost不知在搞什麼西瓜皮，害我沒法upload新歌到Songbook裏面。好在之前一口氣上傳的舊歌仍有一些備用。幸甚。

給Yunhae（Cindy）！！！太開心了我！

剛剛才看到你在“répondeur”裏面的留言。對不起。你知道我通常在學校圖書館上網，無法看中文，得做cut-and-paste另存到自己電腦上面才行。

你的漢語水平居然考到10級！厲害！我就說吧，跟我玩在一起，你的中文水平怎能不飆升？哈哈~太臭屁了，有點^0^ ！

但老實說，因為太想混臺灣娛樂界的關係，我的臺灣國語嚴重影響到中文的標準程度。加上我一向直來直去、口沒遮攔；又愛亂用成語、給字詞胡亂“變性”；文法隨意、不規範……以下省略罪狀若干。擔心教壞你呢——之前已經懺過悔，教你好多烏七八糟的東東哎！不過我對自己母語的癡迷和誓死捍衛多少還是感動到你了吧！

上次mege跟小tiger來玩，我向他們展示你拍的video——臨走前海邊採訪那段。他們就誇你的中文好到難以置信！根本不相信你是韓國人！

所以你一定要加油，多說中文多看中文（不要只看我的space，嘻嘻~）。有機會再來中國找我吧？乾脆介紹個中國俊男給你好不好？不過如果一定要古天樂那一型，就有點難為我了……嚯嚯~

我也很想念你~

Je t’embrasse très très fort！

Sue問我為什麼會輸繁體，好難辨識。我說，因為繁體更能體現漢字之美。

老實說，我的電腦真的很神經。微軟拼音輸入突然有天變繁體了。我就順水推舟開始輸繁體，並美其名曰“傳統復興”。不“打”不相識，我這才發現繁體之優越。但突然又有天，微軟拼音變回簡體，再也沒法恢復。也不知中了那門子的邪。

正在惱怒中，發現Vigne也開始“繁體”，便問她安裝了什麼輸入法，答，只是用word工具裏面的“中文簡繁轉換”而已。Kao，真省事。於是我也用轉的。但，轉換後得逐字查驗，因為有時會有誤差，比如說“冰淇淋”會變成“霜淇淋”。

Sue說：“我看你才最神經病，幹嗎把事情複雜化？”又：“不會被法式思維傳染了吧？”有可能，法國人是世界上最古怪最少根筋的，無論多簡單的事情都會被擺弄成天大的難題。

從小就認得繁體字。跟著外婆念誦佛經的緣故。雖然那些大部頭的經典到現在我都不怎麼看得懂，但就認字來說，真是非常好的教材。不過始終不會用筆寫。曾經非常羡慕臺灣同學Chieh-ying，看她寫字是一大享受哩。